|
Académies suisses des sciences - Lettre ouverte: non à une interdiction insidieuse du génie génétique dans l’agriculture suisse
Akademien der Wissenschaften Schweiz - Offener Brief: Kein schleichendes Gentechnikverbot in der Schweizer Landwirtschaft
Bern, Switzerland
March 1, 2013
Les Présidents des Académies suisses des sciences s’adressent au Conseil national et au Conseil des Etats dans une lettre ouverte. Ils font part de la stupeur de la communauté scientifique concernant le traitement réservé par le Parlement aux résultats de recherche du Programme national de recherche PNR 59 «L’utilité et les risques de la dissémination des plantes génétiquement modifiées».
En résumé, l’étude parvient à la conclusion que, fondamentalement, les plantes génétiquement modifiées ne présentent pas plus de risques que les plantes issues de cultures conventionnelles. Dans les discussions concernant la prolongation du moratoire sur la dissémination des plantes génétiquement modifiées, les conclusions du PNR 59, basées sur l’évidence, n’ont à aucun moment été prises en compte. L’interdiction de technologies peut pourtant avoir de larges conséquences sur la capacité d’un pays à relever les défis de demain, notamment en empêchant le développement de compétences.
Lettre ouverte
Offener Brief: Kein schleichendes Gentechnikverbot in der Schweizer Landwirtschaft
Die Präsidenten der Akademien der Wissenschaften Schweiz wenden sich in einem offenen Brief an Nationalrat und Ständerat. Sie berichten über ein grosses Befremden von Seiten der Wissenschaft über den Umgang des Parlaments mit den Forschungserkenntnissen, die im Nationalen Forschungsprogramm 59 «Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter Pflanzen» gewonnenen wurden.
Zusammenfassend hat die Studie ergeben, dass gentechnisch veränderte Pflanzen grundsätzlich nicht mit höheren Risiken behaftet sind als konventionell gezüchtete Kulturpflanzen. In den Diskussionen um die Verlängerung des Moratoriums für das Inverkehrbringen von gentechnisch veränderten Pflanzen wurden die auf Evidenz basierenden Forschungsergebnisse des NFP 59 nicht einbezogen. Verbote von Technologien können aber weitreichende Konsequenzen für die Zukunftsfähigkeit eines Landes haben, indem dadurch etwa der Aufbau von Kompetenzen verhindert wird.
Offener Brief
More news from: Swiss Academies of Arts and Sciences
Website: http://www.academies-suisses.ch Published: March 20, 2013 |